Die downloadbaren Seiten benötigen je nach Typ spezielle Programme zum Entpacken oder Betrachten:
For download, you need software to uncompress and view the files:
Dateien mit Endung .zip sind komprimiert und benötigen 'winzip' oder ein vergleichbares Programm. Diese Programme können z.B. unter http://download.cnet.com geladen werden. Wählen Sie 'utilities', 'file compression' und 'winzip32'
Files with suffix .zip are compressed and need 'winzip' or similar for being uncompressed. Download winzip e.g. at the location http://download.cnet.com. Select 'utilities', 'file compression' and 'winzip32'
Dateien mit Endung .pdf benötigen zum Betrachten den Adobe Acrobat Reader. Download unter http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
For viewing documents with .pdf suffix, use Adobe Acrobat Reader. Download at http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
Die Handbücher (Endung .doc) sind mit Word for Windows verfasst, Ausdruck mit Word 97, Microsoft Word Pad oder einem kompatiblen Programm.
The user manuals are stored in Word for Windows (MS-Winword) format.(suffix .doc). Use Word 97, Microsoft Word Pad or compatible to view or print.